{"id":556,"date":"2015-05-24T13:49:10","date_gmt":"2015-05-24T11:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/?page_id=556"},"modified":"2015-09-08T22:34:18","modified_gmt":"2015-09-08T20:34:18","slug":"obraz-zasniecie-matki-bozej","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/?page_id=556","title":{"rendered":"Obraz Za\u015bni\u0119cie Matki Boskiej"},"content":{"rendered":"\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n
Czas powstania<\/strong><\/td>\nI dekada XVI w.<\/td>\n<\/tr>\n
Styl<\/strong><\/td>\np\u00f3\u017any gotyk<\/td>\n<\/tr>\n
Autor<\/strong><\/td>\nwarsztat ma\u0142opolski<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Wielkim zaszczytem dla Piotrkowa by\u0142 podarunek kr\u00f3lowej Bony\u00a0–\u00a0obraz „Za\u015bni\u0119cie Matki Boskiej<\/strong>„. Jest on umieszczony w centralnej cz\u0119\u015bci o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego, tu\u017c ponad tabernakulum. Majestatyczny wizerunek o wymiarach 270 x 180 pochodzi z warsztatu ma\u0142opolskiego, a datuje si\u0119 go na pocz\u0105tek wieku szesnastego. W Piotrkowie za\u015b znalaz\u0142 si\u0119 w roku 1520. 139 lat p\u00f3\u017aniej uznano\u00a0go za cudowny<\/strong>. Obecna forma dzie\u0142a ro\u017cni si\u0119 od oryginalnego tryptyku – swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 zaznaczy\u0142 tu aktem renowacyjnym m.in. piotrkowianin Jan Pi\u0144ski.
\nDzie\u0142o prezentuje Matk\u0119 Bosk\u0105, kt\u00f3ra kl\u0119czy ze z\u0142o\u017conymi d\u0142o\u0144mi. Otaczaj\u0105 j\u0105 aposto\u0142owie. Maryja ma twarz pe\u0142n\u0105, czo\u0142o wysokie, w\u0142osy za\u015b jasne i faluj\u0105ce, zarzucone do ty\u0142u. Odziana jest w z\u0142ot\u0105 sukni\u0119 z czerwonym ornamentem, b\u0142\u0119kitny p\u0142aszcz i jasny szal. W g\u00f3rnej strefie obrazu namalowana zosta\u0142a miniaturowa scena wniebowzi\u0119cia – Chrystus wraz z Matk\u0105 kl\u0119cz\u0105, uniesieni przez zast\u0119p anio\u0142\u00f3w. Na odwrocie zamieszczono napis \u0142aci\u0144ski, kt\u00f3ry mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 jako „Ten \u0142askami s\u0142yn\u0105cy obraz NMP w czasie odnowienia piotrkowskiego ko\u015bcio\u0142a parafialnego odrestaurowany jest kosztem szlachetnych i znakomitych obywateli piotrkowskich, Stanis\u0142awa i Rozali\u0119 Kurkowskich, upi\u0119kszony rzetelnie przez szlachetnego i znakomitego Jana Pi\u0144skiego, malarza i obywatela Piotrkowa roku 1806”.
\nOd 1877 w ko\u015bciele znajduje si\u0119 tak\u017ce neobarokowa, srebrna suknia ufundowana przez Wiktori\u0119 Miechewiczow\u0105, Mari\u0119 Kuhn i Ann\u0119 Gorczykowsk\u0105.<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czas powstania I dekada XVI w. Styl p\u00f3\u017any gotyk Autor warsztat ma\u0142opolski Wielkim zaszczytem dla Piotrkowa by\u0142 podarunek kr\u00f3lowej Bony\u00a0–\u00a0obraz „Za\u015bni\u0119cie Matki Boskiej„. Jest on umieszczony w centralnej cz\u0119\u015bci o\u0142tarza g\u0142\u00f3wnego, tu\u017c ponad tabernakulum. Majestatyczny wizerunek o wymiarach 270 x … Czytaj dalej →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":554,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"onecolumn-page.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-556","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=556"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":672,"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/556\/revisions\/672"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fara.piotrkow.pl\/pomnik\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}